Visst kan man skämta om att google translate..hur man stavar ord och framför allt då översätter men faktiskt på största allvar nu, hur bra är det inte?! Speciellt bra är det när man behöver kommunicera med receptionspersonal vars engelska ligger på en mycket enkel nivå. Så igår fick jag höra att "aha, nu förstår jag precis!" från en av killarna som sitter i receptionen på ett av mina hotell där jag ofta får stå och förklara vissa saker flera gånger och hoppas på att de verkligen förstår. Detta av den enkla anledningen att han tog fram datorn och just google när jag frågade om vad nötter heter på turkiska, varpå han googlade fram en bild på nötter och jag frågade om jag kunde få låna datorn lite snabbt, hittade fram till translate och översatte en hel mening och vi förstod varandra perfekt!!
Så jag vill hylla google translate! Det är kungligt :) Klar fördel för alla nöt och mandelallergiker ;)
Ska också sägas att även jag driver lite med det men kan inte låta bli att gilla det också, kommunikation med receptionspersonal har knappt varit enklare här nere :)